手机浏览器扫描二维码访问
“那就好了。我认为爱情那两个字很廉价,许多男女都可以拥有爱情,但却无法拥有一段美好幸福的婚姻。”
“牧野,我认为这世上男女可以给对方最美好的东西就是幸福的婚姻。”誓言、情爱、珠宝以及所谓的地位荣耀都是过眼烟云,死物干贝。一个男人如果真的看重你,就会给你最完整的责任。而一个女人如果真的看重你,就会在天长日久、柴米油盐里永恒的付出。
“所以嗯?”牧野的声音似乎有些怪,可是杉雪背靠在他的怀里,看不到牧野的表情。
接下来的话,杉雪已经想了一路,可是话到嘴边却觉得似乎有些难以启齿。
“所以嗯?雪塔,你是想告诉我,你不会给我爱情吗?”只是一段幸福的婚姻?牧野的手劲开始伸展,杉雪觉得肩上一些痛。灼热的呼吸响在耳侧,闷闷的象是怒气,又象是别的什么。杉雪不能肯定,也有些平白的怯畏。话珠在舌尖滚了十七八个圈后,终于扭回了头来。
卧室里没有装顶灯,只有床边两盏造型简约的浪花式壁灯。一并打开也不甚明亮,可是牧野眼中的神彩,杉雪却头一次看得这般真切。象是喜悦,又象是愤怒,好象和失望沾了点边,又好象满含着期待。杉雪头一次在牧野的眼中看到这么多,近在咫尺,好象伸手就可以触摸到的真实情绪。象可流转,又似乎在渲渲释放,只要你不离开,仿佛一时半刻那样的感觉就可以传流到你的身上,将你包围……
不知怎的,眼眶中的冷意有些还暖,涩涩的让人极不舒服。
“牧野,爱情是什么,你知道吗?”
“人人都说那是爱情,可它长的到底什么模样,谁能拿出来?”
“我不相信看不见的东西,我要的是真真切切握在手里的感觉。”
“所以,在你的世界里,婚姻比爱情来得真实可信?”牧野的话调越发怪异,眼神似乎更加幽亮,可杉雪却觉得眼前的景象开始发雾,什么也看不真切,就连嗓子都好象有点开始不听使唤:“我不知道哪个更可信,更珍贵,可我确实更想要婚姻。”
杉雪的话里透露着也许连她自己都不明白或者控制不了的颤抖,圆圆的眼眸里莫名的漾出一层雾气,是被逼到尽头的委屈?还是……牧野有点口干,看着这张不知道为什么颤抖,却强压着紧张和怯懦的脸颊,心头滚烫。
缓缓的压下,拉开了睡袍:“只要你想要,我都给你。”
36
36、拉锯与试探
如果是在一年前,有人问杉雪,你想要什么?杉雪连思考都不需要,就可以直接回答:我要健康的身体,稳定的收入。除此之外别无所求,来来去去皆是一个缘份了解。人这一辈子总在得到和失去之间徘徊,只要得到最想要的,那么其它的来去得失,不如看淡。对别人好,对自己更好。
可是现在……杉雪无法形容自己的感觉。原先想要的东西仍然想要,可是稳定的收入因为一场婚姻变得有些支离破碎。经营三年好不容易步上正轨的门诊一扔就是半年,回期仍然不知道在哪里。大概回去的时候,客源都不知道流散在哪里去了。翻译的工作……不能失去,并且只能精进。所以,在牧野出门后,杉雪也走出了公寓。
圣诞节后,牧野的态度起了一些变化。
和杉雪在一起的时候,很好。体贴关怀,私密时仍然热情放肆。可是,他开始出门,开始办一些不知道什么内容的事。不太象工作,因为出门的时间很不稳定。回到家中,在书房呆的时间也开始变长,电话占线的时间越来越长。偶尔瞟到耳朵里的一半句……杉雪不懂那些商业术语。心开始有些发慌,哪怕已经得到不会离婚,会永远对你好的承诺吗?
也许是最近太空了,杉雪这样对自己讲。
人是种奇怪的生物,忙碌劳累的时候不会想意识形态的得失,而一旦空闲,哪怕是手心中实实在在的物质也值得怀疑。所以还是让自己忙一些吧。所以今天,杉雪出门了。上了出租车后,一句pleasetaketothesanfrancisbestbookstore把杉雪带到了哥伦布大道。
citylightsbooks
城市之光。
杉雪听说过这家书店,大名鼎鼎,可外观却好象很平静。一整面外墙与橱窗,象一个地地道道的大肥皂箱。挂了满墙的布条和大字报,全都是对时局的看法建议。在国内是根本不可能看到的,可在这里却变成了时尚和前卫,甚至是一种传统和高度。书店只有两层,可是进门之后除了书你什么也不可能看到。一楼出售的是小说和新书,圆形门洞相连的店堂十分敞亮,墙上挂着作家们的照片和肖像,最引人注目的是杰克克鲁亚克、艾伦金斯伯格等人的照片。二楼是诗歌空间,进门后杉雪才发现还有地下室,而那里的标识是非文学类书籍。
翻译是种奇妙的存在,字典能解决的问题太少,要想成为一个出色而精准的翻译人员。那么关于那个国家的历史风俗人文乃至各种文化,都必须涉猎甚至精通。以前杉雪接的都是一些比较正统的文件翻译和书本校对工作,偶尔才会有语言类的。局限性太强,也是本身能力的问题,所以在这段时间内,杉雪决定好好开拓自己的工作范围。
这间书店里大部分都是出版量珍少的稀奇品种,尤其是地下屋。存书量简直让杉雪感到惊叹,虽然西班牙文类的书藉并不多,但书目却是杉雪之前极少见到的。
新年过后,杉雪几乎天天都会出门到这里来看书,特别喜欢的也会买回去。为此,杉雪甚至学会了换乘公交车。久违的感觉让杉雪想起了那段在西班牙的岁月。
月下未来人 一拳破万古 田宠医娇:腹黑将军太会撩 你是否还记得我的名字 养废?她又懒又馋却能火葬全员 C位营业 变成魂魄在仙界 无尽蛮荒:我有超级光环系统 荒野求生之挑战亚马逊100天 僵约:开局红眼僵尸王! 发小高富帅,我宅欲纯狠狠爱 我的卧底谍战生涯 时代突击 我的修仙长生道 通房丫鬟之世子心尖宠 皇后娘娘,你跑不掉了 婚婚欲醉:冷少追妻一百招 武裂苍穹 签到系统:丑颜也能冰雕玉琢 前妻似毒:总裁难宠沈知初厉景深
修仙觅长生,热血任逍遥,踏莲曳波涤剑骨,凭虚御风塑圣魂!如果您喜欢仙庭封道传,别忘记分享给朋友...
没错,这不是一个人的故事。而是转生成为一只不太正经的哥斯拉的故事!作为BUG般的存在,什么原子吐息啦,AIM立场啦,统统都是小意思。如果一只哥斯拉还会影分身橡皮枪乱打等技能,是不是很马叉虫?那么哥斯拉能够做些什么?乱入!哥斯拉应该做的事情有什么?乱入!哥斯拉如何完成最终的目的呢?还是乱入!羽戊良成了哥斯拉,然后在各个世界穿梭乱入。为什么这么嚣张?因为我是哥斯拉啊!如果您喜欢我是哥斯拉之无限乱入,别忘记分享给朋友...
上辈子柳湉姝嫁入侯府八年,婆婆不爱,丈夫不喜,小姑妯娌更将她当成笑柄,临死之前才知道,过继的儿子是庶妹和丈夫的私生子,更被他们联手害死,成全他们和私生子一家。重生后,柳湉姝第一时间抓奸忠勇侯和庶妹的奸情,解决了私生子,这辈子她要将仇人抓在自己手中一点点报仇...
星海漫游,时空穿梭,机械科技,目标是未知的星辰大海!如果您喜欢恒行诸天,别忘记分享给朋友...
穿成洗不白的恶毒皇姐简介emspemsp穿成洗不白的恶毒皇姐是菌姐姐的经典其他类型类作品,穿成洗不白的恶毒皇姐主要讲述了她堂堂新兵营的冷面教官居然穿越了!还穿到自己追过的一本书里?菌姐姐最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提...
勾心娇妻总裁索爱成瘾简介emspemsp关于勾心娇妻总裁索爱成瘾如果在V省做个问卷调查,谁是最坏的女人,答案一定非许一一莫属。她的脸有多美,心就有多毒。不但勾引妹夫,睡了姐夫,还把继母的三个孩子都收拾的死的死残的残,就连亲生父亲都...