手机浏览器扫描二维码访问
第4章 灵性的台词翻译技惊四座（第1页）
英文：Deathislikethewind;alwaysbymyside.
直译：死亡像风一样，永远在我身边
李默：死亡如风，常伴吾身。
英文：Aswordspoorpanyforalongroad.
直译：只有一把剑陪伴我走过一段很长的路
李默：长路漫漫，唯剑作伴。
一些观众，在看到英文的那一瞬间，就用自己的三脚猫功夫直译了出来。
由于国服之前，一直照搬湾湾的翻译。
而湾湾对英雄的台词，是直接用的美版原音。
这就导致了，大部分玩家都是自己瞎鸡儿喊台词。
别管对不对，就听我声音大不大就完事了。
当然，也有一些特别喜爱亚索的。
会选择抄下来英文句子，去用软件机翻。
但是最终得出来的结果，丑陋至极。
自己都不好意思念出来。
如今，李默的翻译在大荧幕中出现的那一刻。
再与直译的结果相比较。
给观众们带来的震撼。
不亚于棒子看到龙国历史之深厚，而感到的震撼。
观众们一边念着李默翻译的台词，一边手上竟然不由自主的动了起来。
仿佛自己就是亚索，驰骋在峡谷之中。
准备拿下这一局的胜利。
：长路漫漫，唯剑作伴！老妈，吃我一剑！
：坏了，我妈说要去厨房给我拿钱，她要干嘛？难道我是富二代？
：可怜的娃，又疯了一个。诶嘿嘿嘿！道爷我成了！
：老妈刚刚拿着棍子对着我，我丝毫不怕，甚至还想说“死亡如风，常伴吾身！”
：楼上安息。
：.......
徐部长瞪圆了眼睛，看着大荧幕上李默的翻译。
猛地又看向李默，心中惊叹：
果然，还是玩家懂玩家。
好帅的翻译，就是这个了！
徐部长感觉到，自己已经看到了最终的结果。
其他九十九位选手根本不重要。
我在异能世界当大佬 开局一只破烂崽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 人神共治 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 龙之谷之佣兵战皇 源启：终尽 快穿从魂穿六零开始 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 全系小师妹，嚣张点怎么了 穿越！小公主下山大闹皇宫 开局即战王 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 反派：气运之女皆收入囊中 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 坠：重生 仙武大陆之命运轮回 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 王者：开局拿捏花木兰 哥，快来，这儿有大货
花似烟情柳似心
花似烟情柳似心简介emspemsp关于花似烟情柳似心（又名花似烟情柳似心）（主角名夏小汐墨夜霆）被亲妹妹算计，抢走家族荣誉还不算，连青梅竹马的未婚夫也被抢走！夏小汐发誓，要报仇！伙同男闺蜜制造复仇计划，咦？结婚证上这是谁...
月色沉醉
陈氏继承人陈最，虽生了张祸国殃民的脸，但行事低调至极又清心寡欲。众人只道他是为了白月光修身养性。直到回国接风宴那天，一众好友热情地给他牵红线时。陈最才漫不经心地说没女朋友，但已婚。那时，朋友们才知道他有一个结婚三年的妻子，还不是他的白月光。陈最已婚消息一经传开，小道消息层出不穷。听闻女方是个破产千金，不择手...
贞观贤王
贞观贤王简介emspemsp关于贞观贤王贞观十四年，大唐盛世已开启。唐高宗还是老实的小王爷。女皇已入宫成了武才人。翼国公府，秦琼刚加冠长子秦怀道，开启大唐封王生涯！...
神医甜妻：种种田，撩撩汉
如果您喜欢神医甜妻种种田，撩撩汉，别忘记分享给朋友...
血玉无瑕
血玉无瑕简介emspemsp关于血玉无瑕一刀穷一刀富，一刀穿麻布！这句话，道尽了赌石圈的沧桑与传奇。我走上赌石这条路，跟我三叔有关，我恨他，也感激他。...
狂妻拽上天：帝少，高调宠！
我不弯，也不会弯。京国第一帝少君煜信誓旦旦。时隔半年，我只是喜欢钟离这个男人而已！君煜气急败坏。嗯，真香。直到一天，钟离女扮男装的事情曝光。一度不承认是弯男，并费尽力气接受自己是弯男的君煜癫狂了，钟离吓跑了。君煜撒下天罗地网，势必将那个假小子猎捕入怀。找到她的那一刻，清冷男神终于失去了理智。踩进她的禁区，将她抵在墙角。语气透着浓浓的危险，骗了我这么久，这个账，该怎么算？钟离钟离，钟你一生，不离不弃。如果您喜欢狂妻拽上天帝少，高调宠！，别忘记分享给朋友...