混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13部分（第4页）

的道路，才是妇女解放的唯一的道路。

节选自《中国妇女》1957　年第10　期

西蒙·波娃

一九○八——一九八六

法国女权运动领袖。法国现代最著名的作家、哲学家之二。出生于巴黎。

1927　年毕业于巴黎大学文理学院。1929　年与著名存在主义者让·保罗·萨特

结为终生朋友。　1949　年出版《第二性》，探讨女性遭受压迫的本质，给女

权斗争作出形式化与理论化的论证，被誉为“现代西方妇女解放运动的经

典”，对西方妇女运动及女权主义理论的发展具有深刻的影响，她也被称为

“女权运动之母”。60　年代后，积极参与政治活动，反对殖民主义，反对美

国侵越战争，支持法国学生示威活动。曾任法国“妇女解放运动”正式主持

人、法国女权联盟主席，把毕生献给了人类解放和争取妇女权利而进行的斗

争。一生写作范围极广，著作甚丰。

《妇女与创造刀》是她1966　年访问日本时作的一次讲演，驳斥了女性生

来就比男性低一等、因而不能取得与男子同等成就的观点，指出社会的弊病

和传统观念使女性在条件、机会和家庭负担方面都与男子处于不均等状态，

这才是问题的症结。《我是一个女性主义者》是她接受采访时的谈话，阐述

了她对当代女权运动的一些重要观点，强调“没有妇女解放就没有革命，没

有革命就没有妇女解放”。演说和谈话语言流畅，观点鲜明，坦率而真诚，

表现了一个女权主义者顽强不屈的战斗风格。

妇女与创造力

1966　年

今天我要讲的还是妇女的状况问题，因为在我看来这一问题在日本和在

法国一样，也是一个极为紧迫的问题。我想从一个特别的角度来探讨这一问

题。我准备探讨的问题是：纵观历史，显而易见的是妇女在各个领域里的成

就——政治、艺术、哲学等等——无论是从数量上还是质量上讲，都不及男

人们的成就大。这是为什么呢？是像那些反女性主义的院外活动集团里的人

所说的那样，因为妇女生来就比男人低一等，因此也就不能取得和男人们同

等水平的成就吗？还是由于由社会决定的妇女的状况而导致今天这种现状的

呢？社会把归女限制在一个低人一等的位置上，而这一点又影响了她们能力

的发挥。显然我是持后一种观点的，我想就此作出我的解释。有一位女作家

我非常钦佩，你们中有些人对她也很熟悉，她就是弗吉尼亚·伍尔夫。在一

个特定的领域里，她为我今天所提出的同一问题提供了一种答案。她曾自问，

在文学领域里，英国女作家的作品如此之少，一般来讲质量也低劣，这是为

什么呢？在她那本写得极妙的、书名为《自己的房间》的小书中，她为这一

问题作出了回答。她的回答非常简单，在我看来也非常正确。要想能够写作，

泣画  万字旗下的第三帝国(3k中文网提供)  回到那段岁月  真本事来自好观念  千莲一舞  成功一定有方法(完全版)  唤起心中的巨人  黑天鹅(军旅)  狼性法则  我不是教你使诈1260  做人做事做生意  企业员工哲学:终极期望  瓦岗英雄  爱恨情仇 & 公主复仇  不朽的军魂  舞天醉红尘  龙行太岳 作者:张银锁  重生之二战美国大兵  用最短的时间实现人生梦想  满清第一美女:独步天下↑