混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第24部分（第1页）

能涉足的禁区。

在经济危机最为严重的时候，曾经流传过这么一句话：

派给我一个识字的男人吧！

而今天，面对大量问题，这一呼声则变成了：派给我一个勤于思考的人

吧！

只要问题存在，那么对于女性而言，就有足够多的机会存在。

去寻找问题，这就是我的建议。

请记住那位奥尔良姑娘①的名字吧！她曾携带一份计划面见皇太子查理

二世①，从而将法兰西从敌人的魔掌中拯救出来。

今天，我们无法成为贞德，但是，我们能够想象出这样一幕：我们正在

市长办公室里。在市长面前站着一位少女，她刚从沃顿学院毕业，工商管理

学硕士证书墨迹未干。她来为市长出谋献策，如同贞德给查理二世带去那份

拯救法兰西的计划一样。不仅如此，还带有书面建议，尽管其篇幅不足5　页。

这项建议考虑到了社会的现实——政治的、经济的现实。天哪，何等的

郑重其事！我们当中有谁能够想象出市长对那位少女的建议是如何反应的

吗？只有几个字——你被录用了！

我还是重申我最初的观点：机会之门，对妇女是敞开的。

①

奥尔良姑娘，即贞德（1412—1431），法国民族女英雄，曾率军驰授，重创英军，解除奥尔良城围。

①

查理二世（1365—1431），法国洛林公爵。

假如这扇机会之门开得还不够快，那么就让我们奋力推开它吧。

让我们去寻找问题，因为问题之中包含着最大的机会。性别永远不属考

虑之列。

请保持积极的姿态吧。

就如通讯业而言，它的基本原则对于男性和女性来说，并无两样。

谢谢各位。你们所有的人定能实现自己的梦想。不要回避问题，请热情

地拥抱它们吧。请记住：“这是一次千载难逢的良机——假如我们懂得如何

去把握的话。”

节译自《当今重要演说》

徐漪译李兆雄校

伊丽莎白·P。蒂德博尔

一九二九——

美国女心理学家，乔治·华盛顿大学教授。1951　年毕业于芒特霍利奥克

学院，并先后获威斯康星大学、威尔逊学院、圣玛丽学院的哲学博士、科学

博士和文学博士学位。从50　年代起执教于威斯康星大学心理学系，担任助理

教授、研究教授和教授之职。

本篇是伊丽莎白·P。　蒂德博尔在亚特兰大举行的南部女子学院联合会会

议上所作的演说，阐述了女子教育在教育中的地位以及女教师在女子教育中

用最短的时间实现人生梦想  万字旗下的第三帝国(3k中文网提供)  不朽的军魂  重生之二战美国大兵  瓦岗英雄  做人做事做生意  回到那段岁月  黑天鹅(军旅)  千莲一舞  泣画  舞天醉红尘  狼性法则  龙行太岳 作者:张银锁  我不是教你使诈1260  成功一定有方法(完全版)  爱恨情仇 & 公主复仇  唤起心中的巨人  真本事来自好观念  满清第一美女:独步天下↑  企业员工哲学:终极期望