手机浏览器扫描二维码访问
第237章 一曲封神（第2页）
现场粉丝，李宗胜、黄文山、梧桐、金井太郎等人全都一瞬间坐直了身体。
本来期待的是一首英文歌！
结果！
竟然是大和语！
现实和想象的反差直冲人天灵盖。
惊讶！
惊喜！
直播间弹幕也在瞬间炸了。
“竟然是大和语歌曲？”
“我的天！！苏爹还会……大和语？”
“说好的英文歌呢？”
“所以苏爹就是语言怪物？大和语也这么溜？”
“也可能是用写好了歌词，然后找人翻译的吧。”
“啊……苏爹不至于吧？”
粉丝们都震惊不已。
太出人意料了。
直播间大多数粉丝都是华夏人，听得懂大和语的人少之又少。
因此有人求助弹幕：“歌很好听！但听不懂啊！有没有大神提供个弹幕在线翻译？感激不尽！”
很快就有人把红色的翻译歌词打在了屏幕上。
“究竟有多长的时间，我们曾经一起度过
究竟历经多少距离，我们曾一路走过
我们至今为止留下的，虽不完美却闪闪发光
结晶如今引以为傲在当下，绽放耀眼光芒
曾经历过的全都是快乐与开心的事
虽然我不敢这样说
但我们并非孤单一人”
歌词非常走心。
这首《yall是滨崎步写给自己粉丝的歌曲，由她自己作词，字里行间慢慢都是对粉丝真诚的感谢和感激。
因此这首歌的精髓在于——真诚！
内核在于感恩。
实际上还有那么一丢丢的励志与鼓励。
在这里呈现出来的翻译歌词和某度上搜索的不一样。
某度上的翻译非常的文本化，当然也很优美，但和这首歌的节拍非常不搭。
这首歌是唱给粉丝听的。
华丽的文字很难做到真诚。
因此作者君摘取了比较口语化的翻译，当然也是最接近原作音乐节拍的翻译。
假皇帝：从后宫开始权倾朝野（又名：冒牌皇帝，三宫六院齐上阵） 让我教你谈恋爱 前夫不育，我改嫁大佬一胎双宝 幼崽在旅综 大秦：陛下，求你别让公子喝酒了 从黑拳开始 这绝对不是游戏 月夜轩下 嫡子凶猛 我在灾变世界里死里逃生 漫画崛起 变身齐天大圣，觉醒七十二变 开局就藩，反手召唤文臣武将 万古神帝之青耀神帝 提出离婚后，薄总被小娇妻钓成翘嘴 明天可以从来 听说穿越者都回归地球了 华九难常怀远 契约小老婆，我爱你 一袭麻布换锦衣
九公主的心尖宠
文国的纨绔子弟苏景辰，初次见到文若烟，就被她的美貌所吸引。。。苏景辰勾起邪魅一笑，不知姑娘可否婚配，本公子娶了你如何。。文若烟不由惊呼，今日出门没看黄历，怎么遇到个登徒子。。好你个苏景辰，身为女子居然还敢来撩拨本公主，真是胆大妄为，无比放肆。。。公主，臣好喜欢。。。小王爷休得放肆。。。本宫以后只会和驸马相敬如宾，儿...
王妃只想致富养家
胡鸾飞误入藕花深处意外穿越，成为了残疾王爷的落魄王妃，另外身份原是宫里安插在他身边的爪牙，却被他舍生忘死的精神感动，选择和他一起把贫瘠的封地一步步变成世外桃源。可是有一天，王爷变了，他抱着隔壁胖大婶家的妞妞说爱妃，你看妞妞多粉多糯，咱…...
青春稻草人：歌夜墨月
青春稻草人歌夜墨月简介emspemsp关于青春稻草人歌夜墨月什么，我们是同学？陆歌夜与许墨月同时震惊出声，然后不可思议的看向对方，眼里都是一片震惊。旁边的人郁闷的看着他俩，做了一年多的同学，竟然不知道是同学，真是佩服他们。陆歌...
我的老婆是女帝
我的老婆是女帝简介emspemsp叶火被校花拉进小树林表白了，原本是可喜可贺的事情，但叶火却高兴不起来，因为校花说她是从仙界重生回来的龙华女帝，还拉叶火去摸她肚子上的龙纹身原┊创┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...
重生辣嫂：邪肆老公，盖个章！
不许跑，你是我的！前世，她被人下毒，错爱一生而跳崖至死，也有辜负了另一男人对她的深情。重活一世，医术高超，空间在手，她决定肆意人生，有仇报仇，有恩报恩！只是前面冷峻淡漠的兵哥哥不理她，怎么办？在线等，急喂，那个救命之恩，应当以身相许啊！别管对错，咱们先盖个章。穆煜琛眸光幽深，挑了挑眉你确定？确定，确定！古晓月如小鸡啄米。后来她却懵了，因为某人压根就是披着羊皮的狼，腹黑地把她给套路了。如果您喜欢重生辣嫂邪肆老公，盖个章！，别忘记分享给朋友...
我家夫人甜又野
我家夫人甜又野简介emspemsp关于我家夫人甜又野我的柔弱夫人，竟然是一手撕一个白莲花的杀手？我的草包夫人，竟然是千金难求的毒医无双？我的财迷夫人，竟然还是隐藏的首富大佬？我的克夫夫人，府上门槛都被求亲的人踏破了？小厮殿下...