混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第210章 合同里有陷阱（第2页）

所以，刚刚那边合作商打电话要求明天上午签合同时，他不得不多了个心眼。

人他也可以找，但是他反而更信任许梦。

知道许梦也有个食品厂，也当是锻炼她了。

许梦和周伯母到周伯父的办公室时，周伯父赶紧拿出合同来。

“小梦，你看一下，能不能全部笔译，并且没有错误”

“好，我看一下”许梦接过去。

合同笔译的事情必须严谨对待，稍有不慎后果自负。许梦也很认真的看了两三遍。

时间一点的过去，周伯父周伯母的心也越来越紧张。

“没问题，伯父，我需要几张纸和一支笔”许梦对他说了说。

“好，我现在拿给你”

许梦除了英语，日语，韩语，粤语会的也不少，就连泰语，海南语也会一点。

不过，她最擅长的还是英语。

前世，她的英语就是六级，穿越过来考上京都大学的第二个学期她就去考了四级，第二年考了六级。

笔译这样一份合同，对她来说不难。

不过事关周伯父的服装厂合作，她必须慎之又慎。

不到半个小时，许梦把合同笔译出来了。

加上前边浪费的时间，其实有一个小时了。因为认认真真的看了几遍，许梦心里也有底，翻译起来也得心应手。

许梦看了一眼，这是一个代加工的劳务合同。

里头别的没啥猫腻，甲乙双方的约定条件都写得十分完整。

结果许梦看到了合同最后的付款方式时，发现竟是个不大不小的陷阱。

“伯父，其他都看不出来问题，你注意看看这个付款方式”许梦指了出来。

“我看看”周伯父还特地拿了眼镜戴上。

“这些王八羔子，竟然还给我设陷阱”

周伯父气得骂人。

“一旦处理不好，加工厂可是会吃亏的”

“干了活，却拿不到钱，不但搭上人工费，还得搭上材料费。”

周伯母听丈夫这么一说也骂那些外国人太狡猾了。

“好了，知道了原因，我现在打电话过去让他们重新再草拟一份合同传真给我”

“你先带小梦去食堂吃饭”

“小梦，你还没在服装厂的食堂吃过饭吧”

大唐：我就制个盐，竟被封国公  原神之等价交换  纵横都市，我最无敌  猎户出山  璇玑玉  属于我的助理大人  吞天地噬万物  桃花诺：穿书古代，她修仙了  四合院：重生52，截胡秦淮茹  穿书后心机小反派对我心思不纯  敬夫人一杯绿茶  穿越荒年之我疯狂囤物资  读心，皇帝看见我拳头硬了  穿越古代种田，养乖娃撩糙汉  华夏真相集  农女小妹带着娘亲姐姐发家致富  全员读心，摆烂小公主吃瓜成团宠  赫维亚史诗  重生，穿成恶毒女配之后  风之变，云之幻