手机浏览器扫描二维码访问
第二十二章 校花吃个饭多不容易（第2页）
另一边的外语系，同样有一位女教授在授课，只不过她不是拖堂，而是这堂课还有半个小时左右才下课。
“大家都知道‘iloveyou’的意思是‘我爱你’，就好像知道一加一等于二一样简单，但翻译的魅力就在于同样一段话，同样一段文字，不同的翻译，能表达出不同的意境。”
“相对的，不同的意境，可能代表的是同样的意思。”
女教授娓娓道来，对着学生们问道。
“接下来我想提问大家一个问题，‘iloveyou’如何翻译，可以换一种意境，但表达出和‘我爱你’相同的意思呢？”
一时间，同学们激烈讨论起来。
“这个有点难度呀，我爱你就是我爱你，还能怎么翻译呀？”
“翻译成我喜欢你吗，感觉还不如我爱你来得深切！”
“这也太难了，最简单的话语，反而找不到其它的翻译，就好像rry就是抱歉对不起一样，难道还有别得说法？”
“想不到，怎么想都没有别得说法呀！”
“老师！”颜熙亦突然抬起小手来。
“又是颜同学呀！”女教授无比欣慰地笑了起来：“你们学一学颜同学，每到有难题的时候，反应永远是，偶尔也要给其它同学一点思考的机会嘛。”
“既然大家想不到的话，颜同学，你来……”
“不是的！”颜熙亦摇了摇头，解释道：“老师，我是要去卫生间！”
同学们哄堂大笑，被校花成功逗乐了。
“额，颜同学啊！”女教授青筋都尴尬地绷起来，依旧压抑着尴尬，温柔道：“都是大学生了，这些小事情没必要汇报，去吧！”
“谢谢老师！”颜熙亦将书本揣在身后，她一去，就不打算回来了。
就在刚刚，颜熙亦敏锐的五感察觉到一阵香味，仿佛一道声音，在呼唤她。
为响应召唤，眼下必须旷课去觅食。
走到门口的时候，颜熙亦挡着书本，面对女教授，甜笑一声道。
“老师，还有另一种翻译是，今晚月色真美！”
整个教室一片哗然，同学们面面相窥，终于反应过来了什么。
“对啊，今晚月色真美和我爱你不就是一个道理吗？”
“委婉含蓄，这不就是语言的魅力，让我爱你都变得这么有诗意！”
“如果在喜欢的人面前，说今晚月色真美，简直是最可爱的表白了！”
“不愧是校花，我爱了，这句翻译太惊艳了！”
但同学们再次看向门口的时候，校花已经离去，仿佛空气中还有那一道温柔的残影，久久不能散去。
女教授如此如醉地摇摇头：“多么优秀的女孩呀，翻译的太棒了，连这枯燥的教室，也徒添了一丝美味，好香，哎？”
“怎么感觉闻到了辣子鸡的味道？”
西游：我能从战斗余波中提取属性 我只想安稳地斩妖除魔 一笔成谶 巫道杀神 主神从废土开始 温小南的念念不忘 光头虎的超武末世 nba：开局解锁神选之体 虚空珍药阁 万界修仙：这个庄主不对劲！ 顾爷，夫人她今天不闹了 重生末世之清微淡远 猎人：我比你们还会复制能力 颜月修仙记 人在白蛇传，刚成玉帝硬钢如来 次元视频 ：盘点次元不正经人物 降临万界，我带国家开启平推模式 从一把剑开始杀戮进化 隐藏十五年，顶上被娜美曝光了 潜入疯人院
绝天武帝
绝天武帝简介emspemsp关于绝天武帝绝天武帝在七年前的空幽谷里，天赋平庸的宋希尧名声大噪，被称为杀戮裁决者。七年后，在季大国师陨落之际，再闯皇城。...
星球测试员：前奏
当军训结束以后，正式上课的第一天，许东与他的室友看着宿舍外的人们，集体变成了树人，他知道自己这四年即将变得非常有趣！！！...
盛世宠婚：霍总的小娇妻
盛世宠婚霍总的小娇妻简介emspemsp关于盛世宠婚霍总的小娇妻他，惊艳了她整个青春，曾经那个英俊的少年，是她一直渴望而不可及的梦。当她真的闯入他的世界后，却又拼命的想要逃离。可无论她逃到哪里，总有人会毕恭毕敬的对她说太太，霍总在那里等您。你是我今生追逐的梦，我愿意用一生来守护！...
都市至尊小神医
都市至尊小神医简介emspemsp都市至尊小神医是华佗在世的经典都市言情类作品，都市至尊小神医主要讲述了三年前，林庆含恨入狱，偶然获得了远古传承神农典，归来时已精通华佗在世最新鼎力大作，年度必看都市言情。海棠屋（haitangshuwucom）提供都市至尊小神医最新章节全文免费阅读！。...
梦回香江1982
梦回香江1982简介emspemsp关于梦回香江1982虐妻一时爽，追妻火葬场，这是多么深刻的一至理名言，可这都是前身那混蛋做下的，为什么要我来还，我不想尼玛，放着那妹子让我来，兄弟你放心，你老婆孩子，我一定给你追回来，你就安...
顾太太，我们什么时候复婚
两年前，林嘉阮逼着顾霆深和自己结婚了，可顾霆深心里却住着一个白月光，所有人都没把林嘉阮当回事，只是把她当做一个笑话罢了。两年后，林嘉阮递出一纸离婚协议书顾霆深，我们离婚吧，我净身出户。顾霆深一开始只以为她在玩欲擒故纵的把戏，后来他发现不是，顾霆深开始慌了，林嘉阮，你敢离婚？林嘉阮别整那些有的没的，赶紧和我去把离婚证给领了。听说外甥在追林嘉阮，顾霆深坐不住了，他开始穷追猛打，锲而不舍的追妻火葬场之路。顾霆深顾太太，我们什么时候复婚？林嘉阮一边去，复什么婚，我现在不需要爱情，只想搞事业，涨粉他不香吗？阅读指南1顾霆深高冷傲娇×林嘉阮想涨粉搞事业2虐妻一时爽，追妻火葬场如果您喜欢顾太太，我们什么时候复婚，别忘记分享给朋友...