手机浏览器扫描二维码访问
Chapter96 奇葩的翻译致谢书友2018 376（第1页）
于晨光的诗词默写实在让林熹微大跌眼镜。
她以为这已经是于晨光的脑洞极限了，只是没想到接下来的文言文翻译，更是给她凌波一击，险些没吐出一口恶血。
1大丈夫不死则矣，死则举大名耳。
译文：咱这些大老爷们，不死就算了。若要死，咱就得搞个大新闻！
wtf！什么鬼？还大新闻呢！
林熹微嘴角一阵抽抽，真想挖开于晨光的脑袋，看看里面装的都是什么。
2强秦所以不敢加兵于赵者，徒以吾二人在也。
译文：强大的秦国不敢对赵国用兵的原因，只是因为我们两个在一起了。
天呐，林熹微震惊了，廉颇和蔺相如要是看到了，会不会呕出一口老血？
看到这里，林熹微感觉脑仁都疼了，没想到接下来的翻译更为奇葩。
3守着窗儿，独自怎生得黑？
译文：守着窗子（望着外面的人），怎么只有我长得这么黑。
噗，林熹微简直不能忍了，呛得一阵咳嗽。
她顺了顺呼吸，满脸黑线地想，李清照要是知道了，怕是气得要从坟墓里爬起来吧！
4鲁恭王坏孔子宅。
译文：鲁恭王刘余很坏，孔子很宅。
好吧，不错，竟然还知道鲁恭王叫刘余，只是这译的都是什么乱七八糟的东西啊？
林熹微已经彻底无语了，她摁了摁额角，真是辣眼睛！
这奇葩翻译简直是让数学老师看了肚子痛，体育老师看了跑不动！更不要提语文老师了。
恐怕方老师改卷子的时候，恨不得将卷子摔于晨光脸上吧！
后面的作文，林熹微已经彻底看不下去了。
她将试卷还给于晨光，神色复杂地看着他。
没想到这个说起英语来溜得不行的大少爷，古文知识竟然这么弱鸡。
真是白瞎了他的语言天分！
林熹微叹了口气，感觉改造于晨光这个任务，简直任重道远啊！
看着林熹微长舒短叹的模样，于晨光不由一阵心虚，梗着脖子问道：“怎么啦？也没有差太多吧，起码及格了啊！”
林熹微嘴唇动了动，不知道怎么说才能不打击他，简直是一言难尽啊！
她又叹了口气，无奈地说，“回头再跟你说，我先想想怎么给你辅导……”
她抓了抓头发，感觉头疼极了，简直是无从下手啊！
虽然于晨光的语文成绩很弱鸡，但其他几门课程是真的足以睥睨博雅，傲视群雄。
特别是数学成绩，超过第二名的许平生足足15分。
这次数学题目严重超纲，许多题大家都不会做。
班级的数学平均分竟只有61分，简直低得可怜！
而在这么一片低迷的成绩下，于晨光竟然拿了99分，无限接近满分！
武器系御兽大师 武林外传：从成为盗圣开始 万倍返还，我是魔门最强炉鼎 神话三国：从无限复活开始 从火凤凰开始打卡 陛下的娇软美人重生了 八零重生小幸福 重生八零，全能大佬有空间 全民求生：开局继承洪荒文明 末世重生后我带娃逆袭了 重生五零致富经 横扫诸神：从文明考核开始 在学霸心上撒个娇 我可以登录诸天 我在遮天越死越强 每次重生都靠老公开挂 咸鱼的我被迫斩妖除魔 女友是怪谈 寒门帝尊 四爷的心尖宠妃
夫人，要不咱下手轻点儿
盛骞因为一场意外成了植物人，万薏，一个可静可动可逗比的女孩，因为家庭原因，基本全能，什么都会，因为某些原因被卖给了盛母做了盛骞的老婆，没想到盛骞苏醒了。万薏想功成身退了，人家醒了，给人家一个和前女友复合的空间吧。谁知道这人死活不去领离婚证。万薏怒，遇见他以后十次出门九次劫，放过她给她留条命不行吗！...
血火河山
血火河山简介emspemsp关于血火河山起点第四编辑组签约作品我不要公道和公正，我需要的是铁血和刺刀！我要浇铸出中华民族的钢铁脊梁，我要打造一个铁血中华！这就是我，一个穿越到晚清者的自白！本书与现实无关，纯属跟风之...
豪娶逃嫁千金
豪娶逃嫁千金简介emspemsp关于豪娶逃嫁千金她无意犯下的错，酿造了被两位为爱出头的人物折磨，却在一次又一次的意外中，他对她有了改观，悸动，而她也不知不觉沦陷其中，渐渐的两人爱越深你不必为了我受这样的苦。看着男主背部的伤痕，女主的泪顿时哗然而下，心抽搐的疼。男主转身抱住女主，接着深吻，再到滚床单，完事后他奸邪一笑说我现在才知道，原来你那也好糊弄。What？慕锦轩，我跟你没完人设阮嫒荷阮氏长女，成熟倔强，隐忍，不易认输慕锦轩追更win10menwoo18vip...
至尊不朽系统
至尊不朽系统简介emspemsp至尊不朽系统是天空有云的经典玄幻魔法类作品，至尊不朽系统主要讲述了天空有云的力作至尊不朽系统地球少年，穿越异世，得系统加身天空有云最新鼎力大作，年度必看玄幻魔法。禁忌书屋提供至尊不朽系...
每个世界都被疯批盯上的娇软美人
系统体验七情六欲的成神路，吊系软萌表里不一受，戏精美人，万人迷，反套路，略疯批。无固定主角攻，每个世界1v1。（前期受刚幻化成人，属于摸索阶段，感情懵懂。所以对待主角攻只是抱着做任务的心态。）一句话简介这是一个披着马甲的各类宿主主角攻强制爱到戏精系统美人受，却被各种反套路忽悠成恋爱脑的妻奴故事。（主角攻刚开始想要...
我鸣人都是天使了，凭啥忍气吞声
重生剑与魔法大陆的陈潇，因与顶尖巨擘抢夺古神遗宝而身陨古战场遗迹。在古神传承的庇佑下，魂穿成为忍者大陆的漩涡鸣人。开局退敌再不斩，镇压九尾，强势签订主仆契约。本就对火影有诸多意难平，经历两次生死，彻底不愿再得过且过的陈潇，决心以鸣人的身份成为至强，改写命运的走向，痛痛快快活一场。鸣人，你真要与四代夫妇拼死守护的木...