混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第200章 赛后采访名利双收(第1页)

印着本届亚运LOGO的背景墙前,中囯队五名首发、一名替补队员和一名教练呈一字排开,右侧是穿着黑色西装的知名主持人穆雷。

“欢迎来到赛后采访。”

“我们现在请到的是2018雅加达-巨港亚运会,电子竞技表演项目-英雄联盟金牌得主——中囯队。”

“恭喜你们!”

穆雷用流畅的英文读出开场白,然后转向中囯队员:“祝贺你们,小伙子们,现场的每一位观众都为你们感到骄傲,想问你们的第一个问题是,面对有着Faker、小花生等LOL顶尖选手的韩国队,你们心里想的是什么?”

第一个问题没有指向。

是面对所有人。

令观众意外的是,顶着一张黑人和印第安人混血脸的穆雷用英文问完,转头就切换中文重复了一遍。

【卧槽?】

【这货会说人话?】

【利害了】

【我怀疑这个翻译是被晒黑的川渝老表】

【小知识,穆雷是中财学生,还上过综艺节目,中文很流利】

【一个人赚记者和翻译两份工资,可以啊】

弹幕在调侃之余,更多的是一种得到尊重的兴奋。

职业选手以前接受采访都需要翻译转述,由于汉语博大精深,一些只是单纯理解字面意思、不懂语境的翻译,时不时就会搞出令人啼笑皆非的偏差。

这次,安排了精通中文的主持人,双方可以进行最直接的交流,可见在亚运舞台上,电子竞技选手获得了完善的安排。

队员互相看了看,一致推举叶天来回答这个问题。

“韩国队确实都很强,但我的队友同样是顶尖选手。”

叶天在正式场合说话很得体:“我相信只要我们稳住心态,发挥出应有的实力,就有能力拿到这块金牌。”

听完。

水友纷纷开始了整活。

【穆雷哪会翻译这个,让我来——上路通天代,不送稳赢】

【坏消息:对面有Faker,好消息:我们有天哥】

【韩国队中野小代双排,中囯队上路通天代平推】

【旺仔打的也行,除了第二场英雄被Counter,另外两场都不比Faker差】

【兮夜一直是内战外行,外战内行】

【Iboy外战也行啊,打LPL失误有点多,打亚运一点破绽都没有】

【天哥不在的时候EDG需要下路C,天哥在,下路躺好就行,拿个女警出岚切火炮,特效好了才上去射一下,怎么失误?】

【这就是天哥牛逼的地方,上路稳定C,其他位置稳住就行,实力肯定提档】

主舞台上。

穆雷将叶天的话用英文转述,带动场上气氛:“还有人想要表达吗?来!就是,拿到了金牌,我们是不是特别特别的骄傲?!”

话音落下。

好莱坞:导演旋风  御兽召唤:开局打造克苏鲁萝莉  吞噬星空:天狼之主  完美世界:开局签到赤明九天图  玄铁黑煞令  红龙只想为所欲为  大秦逮捕方士,关我炼气士什么事  LOL:电竞圈第一魅魔  我向大帝借了个脑子  我在惊悚游戏里,狂抢男主光环  盘龙,开局捡到主神格  妖噬星空  重生庶妹,大小姐杀疯了  庆余年:范府大宗师  九叔之我是七叔公  四合院之许大茂玩转三十六计  浮生逍遥郎  诱吻,非她不宠  赶山:开局被金钱豹赖上了  火红年代,开局大学演讲  

热门小说推荐
惊世凰妃:邪王,心尖宠!

惊世凰妃:邪王,心尖宠!

前世,她蠢的要命,信奉身边所有敌人,逼死身边所有亲人,临死,才幡然悔悟!重生,她带着千年底蕴归来,势要逆天改命,扭转乾坤,将曾欺她者,辱她者全部打死!说她废柴?她亮出神级天赋,分分钟碾压一切!说她丑陋?她摇身一变成为帝国第一绝色,并转身投入帝国最有权势的男人怀抱!又说她配不上他?她笑的风轻云淡,问枕边美男他们都说我配不上你,你觉得呢?美男身体力行造出个小包子,抽肿他们的脸!小包子暗戳戳地爬了出来爹爹是在说我吗?美男转头一看!!!如果您喜欢惊世凰妃邪王,心尖宠!,别忘记分享给朋友...

首席仙医

首席仙医

首席仙医简介emspemsp关于首席仙医一次意外,包小白和天庭搭上线了,原本开个小诊所还没有证件的他,凭借着一手精妙的医术,成为了天庭的首席医官,仙药仙草任由取用。嫦娥仙子要堕胎?找我就对了。赤脚大仙,你有脚气,我这有皮炎平一瓶。哎,七仙女别跑啊,我这有美容养颜的配方...

我家男神很苏很甜

我家男神很苏很甜

死于非命的她重生后,一边与斗仇人,一边拯救亲人,改变命运。韩亦初,那个雷厉风行,不近女色的帝豪集团总裁,白天是一副冷酷禁欲,晚上却是妖孽腹黑,到底谁才是真正的他?前世她成了他的表弟媳,和他相爱却不能厮守一生,这一世能否再续前缘?重生女vs双灵魂男主,谁赢谁输?拭目以待?如果您喜欢我家男神很苏很甜,别忘记分享给朋友...

仿生纪元

仿生纪元

陆文重生为家政型仿生人本以为这辈子就这样做做家务了可被雇主带回家的第一天,他得到了这样两条指令不要去三楼。在后院挖一个可以埋下成年人的坑,挖深一点。如果您喜欢仿生纪元,别忘记分享给朋友...

于此沉沦

于此沉沦

于此沉沦简介emspemsp于此沉沦是恶犬幽幽的经典其他类型类作品,于此沉沦主要讲述了为了延续父亲大人对死去女儿的爱,她作为那个女儿的替身被带了回恶犬幽幽最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供于此沉沦最新章节全...

格兰自然科学院

格兰自然科学院

火刑架上真理殉道者的咆哮。宇宙天体运行秩序,没有任何人能够更改,星幕世界不是一个盒子,世人必将会承认日心说真理,你终究只是这个世界自诩为神的更高级生物,并非无所不能造物主。知识就是力量!尊师重道,薪火相传,研究自然科学的学者们坚持不懈,将所学知识代代传承,终有一天,所谓的神,也只是实验台上的解剖标本!...

每日热搜小说推荐