混混小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第82节（第2页）

“可你这一生……还能有比写小说能获得更大成就的事业吗？”

“我家中也不缺钱，之前赚的稿费也够十几年生活无忧。”

“是我唐突了。”沈灵均深深叹了口气，“我有什么资格质疑别人的选择，无论做什么这都是你的正当权利。”

少庭便理解笑道：“我知道，你只是不忍明珠蒙尘、怀才不遇罢了。”

“不是。”沈灵均道，“只是我的私心。”

想问什么私心，他想想就知，以读者的角度自然不希望自己喜欢的作者封笔。

不过很快沈灵均就跳过这话题，又开始兢兢业业的为他学业水平测试开始提问。

真正让他感触到这私心，是回到家中跟去沈灵均房间，他便坐在书桌前，久违的去翻看沈灵均翻译的英文版《大道仙途》。

上次看还是随机的某一页，他略有所思的问沈灵均：“如果我也有能把小说翻译成英文的水平……算了，还是太难了。”

低头一句英文看去，十个单词四个没见过，根本不是非母语者能简单学会的程度。

沈灵均转去书架放新买的本子，将那书局三个厚本子都包圆了买回来。

他说：“我大学时候选修过西方文学，也有了个算不得很有水准，但还勉强可以的本科文学学士学位。”

背后的人却没作答，他也未放心上。

却不知这人难得想到从第一页翻看，于是就看到扉页上，《大道仙途》英文的题目下，那几行就连许少庭都能看懂的手写英文句子。

theauthor，

thepersoniadmire，

theheroofmylife.

尽是简单词汇，翻译成中文也全是短句，可前生今世那么多长评亦或短评，从来没有这三行英文让他心中如此动容：

此文作者，

我仰慕之人，

我人生中的英雄。

第一百零七章去美利坚写作

沈灵均并不知少庭看到扉页上，他的那三行手写英文这件事。因此也不知这三行话，对少庭带来的触动，让他心中某些早就决定的选择摇摇欲坠。

港岛因夏日潮湿闷热，便与其他三个季节比较格外的让人难熬，就觉这夏日也太过漫长。

好不容易等天气渐凉，逐渐进入初秋时节，少庭换上长裤衬衫和绒线外套，周末上午要和沈灵均一同去跑步，便有信差跑来送信。

一封来自大陆，一封邮戳无数，来自大洋彼岸美利坚合众国。

大陆那封信显然重中之重，是许怀清寄到沪市，又由沪市转寄到港岛，看日期走了将近个把月才来到这里。

当即叫醒全家人，许嫣然也困意全无，下了楼坐在客厅，和张氏同是欲言又止，两人谁也不敢拆开信封。

平日里并非不担忧许怀清，但偶尔也会想，没有消息未免不是好消息。

如今来信，生怕拆开内容是让人去领遗体，纵是张氏觉得与丈夫感情已消磨殆尽，可也绝接受不了这样的结局。

还是少庭拆来了信封，一目十行看完。

许嫣然捂着胸口焦虑问道：“你只说……人还活着吗？”

“活着呢。”少庭答道，“如今南下要去重庆，信中问候姑姑、母亲还有珍珍与我，说他一切安好，不用担心他。”

[综英美] 这次找对爸爸了吗  [综]贝克街杂货铺  结婚真耽误我追星  表妹撩人（重生）  [棋魂同人] 花子小姐  [综]楼下那个女汉子  皇帝陛下是我闺蜜  度化全世界![穿书]  每天都在被刷新人生观  沙漠王儲～聖殿騎士團 2  我对宿敌情深不寿？[穿书]  婚期  [综英美同人] 我在纽约上大学  引火上身【都市1v1】  第九特区  贴心男管家  [刀乱同人] 出来吧，召唤兽  姻缘令  灯下有蛊  熊猫的网红之路