手机浏览器扫描二维码访问
教授发现这个人跟别人不一样。
别的学生满脸都是书生意气,这个饶脸上却是沧海桑田,饱经风霜,真的好像来自远古。
教授很温和的笑道,你们在谈论什么对联呢?
刘云光,他们在讨论怎么样把下面这副对联一分钟之内翻译成英语
“有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚;
苦心人不负卧薪尝胆三千越甲可吞吴。”
听完之后,教授就教他坐下,然后回到讲台,对同学们,我们新来的那个同学,他叫什么名字啦?教务处的那些领导没告诉我。他叫什么名字啊?
同学们面面相觑,没有一个人知道这个人叫什么名字。
但是,在前排靠窗的那个长得有些搞笑的同学,却举手回答,当然教授没有同意他回答,他也回答了:“陈教授,我认识他妹妹,他妹妹是1班的,叫做兰玲玲,是一个可爱的兰玲玲。我建议,把兰玲玲放到我们班来。“
陈教授的脸色很不好看,根本不想评论他的国际消息,不想听他的国际玩笑。陈教授对刘云光:“这位同学,你给大家介绍一下,你叫什么名字?那副对联怎么样在一分钟之内翻译成英语?到黑板这里来吧。“
刘云光站起来,笑盈盈的走到讲台,站在黑板前面,看着同学们,先来了一首诗:
“哥哥不帅真可怜,默默生活千百年。
妹妹一来惊地,就因她有好容颜。“
立刻一阵掌声,陈教授也鼓掌了。
刘云光接着:“刚才教导主任是把我和妹妹带来的,他现在在一班介绍了我的妹妹,他又到2班介绍我,名字籍贯出生年月,他的很清楚啊。唉,我的哪,幸好校长过,我会越长越帅的。自己长得不帅又怎么样呢?好好努力啊,上面那副对联就是用来激励我自己的。
有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚;
苦心人不负卧薪尝胆三千越甲可吞吴。
到底怎么样翻译成英语呢?我们千万不要看字面了,要看意思。这副对联的意思就是:如果我们努力,什么事情我们就可以做好。我用学生的词汇翻译给你们听,
frkharaneeryhg
就我自己而言,我也来一句吧,
frkharanakeeanuglybyhanseenugh
励精图治千百度,丑男如我换新颜。
谢谢陈教授,谢谢各位兄弟姐妹们,献丑了。
刘云光给大家鞠了一个躬。
陈教授大声吼道:“你们还不鼓掌吗?”
刘云光回到座位的时候,张远还在鼓掌呢,而且越来越凶,越来越狠,
“兄弟,你真了不起啊,好像你比陈教授厉害。”
陈教授都点评了:“刘同学得非常好,他学习英语学习到精髓了。我们讲英语的时候,一定要知道自己在讲什么,而不是把自己想到的某一个句子,就恶狠狠的翻译出来。什么秦关,什么越甲,你能翻译吗?即使你翻译出来,外国佬又能听懂吗?”
陈教授又百思不解地问到:“刘同学,你对语言的感悟这么好,你是可以考上大学的呀,怎么来这里当委培生啊?你好好的干,以后当我的研究生。”
刘云光再次感谢陈教授,并且回答他的问题:“几年前我是考上邮电大学的,后来有人把我的通知书偷去了,我一点都不知道。现在,我们公司强迫我学英语,我自己也喜欢学习,就来跟陈教授学习了,就来跟同学们学习了。”
陈教授还要追究下去,问刘云光,当年考试,在桃林县是第几名,刘云光他是第4名,前面的三名都是他的师兄师姐。
现在这些同学们不淡定了,都回头的扭头的看着他,因为他们这些人,最高的一名,也是桃林县的第500名,也算是500强吧。
陈教授没有再多话,而是讲莎士比亚了。下课的时候,陈教授再次专门来到刘云光的旁边,拍拍他的头,笑着道:“这两我会来找你的。”
陈教授刚刚走,他的那个阿妹,兰玲玲又来了,张远急忙站起来给美女让座。
走进娱乐圈从入职游戏公司开始 求求你当个败家子吧! 重生暖妻请签收 修真:我在体内开辟大千世界 [红楼同人] 红楼之史有前例 都市:开局一辆柯尼塞格 骑砍在权游 卫府娇女 嫁给会读心的摄政王我演技爆棚 分手之后,觉醒系统的我成了首富 开局一只鸡,无敌靠签到 我成了高维游戏玩家 斗罗:这武魂不要也罢! 四合院:我,傻柱,开局结婚 冠军中卫 兔子与神器都是我的 我家夫人有点皮 诸天之文才要逆袭 直播带货:开局拍卖黄大仙! 国运诗人:我有一诗,诗成镇国
九天简介emspemsp关于九天世有仙莲,食之立地成仙。平凡少年误食五彩仙莲,一身元气皆化混沌本源。且看他踏上修真之路,如何天资卓越,一把断剑,独霸九天!修行千年才大道可成?不用吧,等我将肚子里的莲花消化掉,就差不多了!...
从黑山老祖开始简介emspemsp关于从黑山老祖开始王朝末年,妖魔乱世,在似是而非的聊斋世界,苏尘从黑暗中醒来,发现自己成了黑山老祖。...
睁开眼,已是天下大乱。隋末烽烟弥漫,李智云有一个能打的二哥,只要吃喝等死,做个潇洒王,这一辈子就能过上纸醉迷金的日子。可蝴蝶的翅膀轻轻扇动,唐初掀起龙卷风。武德年间,看似太平,实则风云涌动。跟着太子走,还是跟着天策上将二哥走,又或者,自己走。这么着还是那么着,这是莎先生说的话,而现在,一切已经开始。如果您喜欢贞观天子,别忘记分享给朋友...
小炮灰的亲娘被出轨渣爹算计净身出户,岁一能接受没有父母,但绝不能接受家产没她的份儿!于是孝顺的她把渣爹跟小三儿送上了社会版头条,后来渣爹一家就被净身出户了。岁一的妈妈再婚了,后爹家有大小三个拖油瓶。二油瓶继哥是个笑面虎,外表温润如玉,内心反正岁一知道他不是啥好东西。三油瓶继姐人倒是怪...
无敌文他是被家族遗弃的废物,被母亲视为这一生最失败的作品,受无数人冷眼,一朝逐出家族。十五年后归来。他确是他们垫脚都无法仰望的存在,什么亲情爱情,早在十五年前就已经被狗吃了且看一代传奇狂少强势归来,如何纵横都市,演绎他的传奇人生。如果您喜欢花都巅峰狂少,别忘记分享给朋友...
苍雷的剑姬简介emspemsp关于苍雷的剑姬这是一部讲述某无聊到闲得蛋疼的创世神试图用手里的各种棋子毁灭自己创造的世界而这个世界中的人类是如何发挥小强精神坚决抗争到底的热血战斗经历的作品我知道你们肯定都不相信。好吧,这其实是一个关于有着还算不错的战斗天赋的男主角在旁边打着酱油最多辅助两下满脸淡然地观看一只突然出现在他日常生活中实力属于规格外的萌妹子是怎样拯救世界的搞笑故事。最后,这并不是变身文,而是传统意义上的轻小说。...