手机浏览器扫描二维码访问
第五百零三章 真正的楚辞（第1页）
掌声，轰鸣响起。
如果说此前是被黄一凡寻找出来的楚辞新方向而鼓掌。
现在，已然不仅仅是为黄一凡的学术功底，更为黄一凡翻译出来的这一首沧浪诗。
特别是对于中文系的学子来说，沧浪歌他们很早就知道，他们更为的知道，沧浪歌是楚辞五歌之一。但是，像沧浪歌这样的楚辞体诗却早已失传。世间只知道有一首叫做沧浪的歌曲，但世人却不知道这一首歌曲写的是什么。
可是，奇迹却是突然出现。
一首被黄一凡翻译出来的沧浪歌，却是震撼了无数学子的眼球。
难道，这是最为原始版本的沧浪歌吗？
不少学子有一些不敢相信。
因为他们知道，这是翻译过来的，不可能是原版。
可是，哪怕就是翻译过来的，他却看起来一点儿也不比原版差。
“厉害。”
同样，除了这一些学子，对于那些楚辞学的研究专家，这一刻亦是极为的震惊。
沧浪之水清兮，可以濯我缨。
沧浪之水浊兮，可以濯我足。
嘴角里轻轻念起了这一首诗，程礼倒吸了一口凉气。
又是兮体诗。
又是这种格律。
如果单单只是兮体这还罢了，因为兮体在汉赋里面就已经有诗人用过。但是，如果有一首兮体写得如此的有意境呢？不，这只是如此。如果是这一首兮体所指向的，也正是曾经他们一直研究的楚辞五歌呢？
这可是与大风歌，易水歌……这一些完全不同。
哪怕黄一凡之前写的大风歌，易水歌再有意境，也没有人将他联想到楚辞上去，因为这不是楚辞。但是，楚辞五歌可是楚辞界认为的最为能够研究楚辞学的关键物证。虽然这个物证并没有文字记载，但是，其中的以方言唱法亦是有着无比的价值。
只是，这个时候程礼能够承认黄一凡翻译过来的沧浪歌就是楚辞吗？
不，绝对不可能。
先别说这只是黄一凡翻译出来的诗歌，哪怕就是他从哪个文献当中找到的诗歌，他们都不会承认。要知道，这一但承认，直接推翻的就是他们此前对于楚辞学的一切研究。而他们这一些所谓的楚辞学专家，则一个个都将成为天大的笑话。
“很不错。”
程礼与罗庆同等人看了一眼，随后点点头说道：“不得不说，黄一凡老师，您确实是诗词方面的大家，在创作诗词方面，恐怕我们任何人都不是你的对手。但是，创作诗词不是做学术。虽然我也认为诗词大家并不比学术大家差上什么，但学术就是学术，我们不能因为你的诗词创作的很好，我们就认为你创作出来的诗词就是楚辞。就像你刚才所说的，这只是你翻译过来的沧浪歌，真正的沧浪歌是否是如此，我们并不知道。”
“程礼教授，我可并没有说我翻译过来的沧浪歌就是楚辞。”
黄一凡倒是反问了一句：“怎么，程礼教授，您觉得这首诗歌很像楚辞吗？”
“呃……”
程礼脑门黑线升起：“看来黄一凡老师很有做学术的态度，佩服。”
“程礼教授客气了。”
黄一凡没再管程礼，他双手放在讲台的两角，让自己的身体更为舒服一些。他变得越来越喜欢这三尺讲台了，虽然这里的观众没有外界的多，虽然自己所做的学术只有一部分人能听懂。但是，这种感觉却比原来做的许多事儿都更为的爽快。
“各位，为什么我拿沧浪歌出来讲解呢。其实，我并不是为了显耀我的诗歌创作能力，我只是想向大家真正的挖掘楚辞的格律。之前我已经说过，兮体诗就是楚辞的格律。我知道这一句话有很多人不同意，也有很多人认为我一切只是推断，没有证据。
但真的没有证据吗？”
说到这里，黄一凡又唱起了沧浪歌。
超级名医 娇颜 龙兴华夏 虺 超级思维 我行让我上[电竞] 迦勒底兽姦密录 积怨 宇宙本源诀 被白月光背刺后她说要包养我(gl) 火影之漩涡六道 绝世邪僧 背主（现代1V1） 爹地，再爱我一次 天下美男一般黑 骗婚军士长( H ) 极品枭雄 仙魔传 回响（1v1 强取豪夺） 黑泥万人迷短篇合集
至尊神殿
至尊神殿简介emspemsp（又名至尊神殿至尊龙帝）（主角名陆鸣）一代天骄张浩然得到至宝人皇印，却惨遭兄弟陷害，附身于小家族落魄少爷身上。看落魄少爷手握至宝，如何崛起！既然上天给了我重活的机会，那我定要报仇雪恨，恣意...
原神：只想苟活的我们却成了执政
双生的蔷薇花，腹黑姐姐傲娇妹妹偏日常，姐妹一起带崽崽玩雨泽纳贝留斯，我以登神！胧月他是没了母亲，但他还有我啊！崩崩某绿者你们没有自己的台词吗？芮熙酒蒙子来玩了，衣服都给你们准备好了，什么？你说你要面子的，哝，胧月新酿的酒，把温蒂弄来再给你加一坛…不能再多了，我也是偷的…温蒂6…桀桀桀，老登你也不...
和嫡姐换亲后我一手烂牌赢麻了
沈意欢重生了，还有点懵懂的时候，嫡姐提出要跟她换亲。她这才知道，嫡姐也重生了。上辈子，她嫁给身份卑微的十皇子，婚后去了封地吃苦，谁都没想到几年之后她咸鱼翻身。十皇子做了皇帝，她跟着沾光做了皇后。人人都羡慕她，嫡姐更是恨得咬碎了牙。因为当初嫡姐嫁给了太子，以为将来风光无限，结果太子是一个不中用的。不但丢了皇位，还花心...
女皇逆袭攻略
9年前，西域汨桑国三公主一战成名，灭昆拔，诛昆王，名震诸国9年后，一辆马车缓缓驶离随国锦官城，世上再无秦氏未晞，惟有汨桑三公主乌云然如果您喜欢女皇逆袭攻略，别忘记分享给朋友...
亮剑：别装了，就是你李云龙干的
孔捷老李，别装了，你昨天是不是把鬼子的票号给抢了，既然兄弟发了财，那我多多少少也得沾沾光。李云龙他娘的，那真不是老子干的丁伟老李，别装了，我听说你最近又收编了一个伪军师的装备李云龙你说什么这事我怎么不知道？旅长李云龙，你快点把昨天抢鬼子的军马给我送一半到旅不来。李云龙我的老旅长，你饶了我好不好，你这样和地主老财有什么区别，我是真没抢鬼子的军马八路军老总李云龙，你小子最近干的不错，打掉了观摩团，现在又在平安县城打出了咱们八路军的气势，不错不错。李云龙老老总喂喂喂喂李云龙正准备开口解释，老总一脸满足的挂断了电话。他娘的，这到底是谁干的。委员长阎长官纷纷将李云龙视作隐患。筱冢义男调动派遣军全面围剿晋西北，目的就是为了将李云龙部一举剿灭。老子发誓这些事真不是老子干的。李云龙彻底抓狂，没想到一不小心就成了挡箭牌替罪羊。而真正的始作俑者正在排兵布阵调集百万大军，收复晋西北。云天，你他娘的带上老子好不好一朝穿越，变成李云龙的结拜兄弟李云天。如果您喜欢亮剑别装了，就是你李云龙干的，别忘记分享给朋友...
洪荒：从遇到蚩尤坐骑开始
帝俊我有一逆子陆压可为风灵道友代步，不知可否将妖族的还款期限再宽限几年？祖巫我有一幺妹后土可为风灵道友良配，不知可否再投资巫族更多的气运？三教弟子风灵老祖，我们是在除魔啊！真的不是在直播违禁场景，求求不要封了我们的直播。风灵老祖我对气运和功德没兴趣，我觉得我最幸福的时候，就是没有先天至宝和大神通，孑然一身在紫霄宫听道之余，看那白云悠悠天地转。唉，我当初就不应该接下鸿蒙紫气，它让我失去了快乐。平凡大学生叶苏意外身穿那洪荒时。看他那如何以一介凡人躯一步步成为风灵老祖。与那一众先天生灵仙佛妖魔争天地气运，证得混元道果。如果您喜欢洪荒从遇到蚩尤坐骑开始，别忘记分享给朋友...